Ny�r elej�n a reggel m�g h�v�s volt. A l�gy szell� kedv�re j�rt-kelt a s�rboltok �s m�rv�nyt�bl�k k�z�tt, cir�gatva a temet�kerti vir�gok csukott szirmait. Az �ltet� napsugarak f�ny�ben a temet�kapu megmozdult. A sz�k�sbarna, g�nd�rf�rt�s �s r�vid haj�, k�k szem� Tom m�r a harmincas �veiben j�rt, �s �gy �rezte, hogy egy v�kony fels� elf�r a p�l� f�l�. Nem volt kigy�rt alkata, de felesleges kil�kt�l sem szenvedett, �gy a kis kab�tka j�l j�tt a sz�l ellen. A f�rfi egy kisebb vir�gcsokrot �s egy locsol�kann�t tartott a kez�ben. Igyekezett az �sv�nyen menni a s�rok k�z�tt a temet�kaput�l l�v� legmesszebbi pontra, ahol a tavasz elej�n elhunyt �desanyja nyugodott. Ha tehette, egy h�ten t�bbsz�r is elj�tt megl�togatni �desanyj�t, azt az embert, aki a legk�zelebb �llt a sz�v�hez… egy ember, akiben soha �let�ben nem csal�dott.

Egy nap kor�n kellett bemennie a munkahely�re, �s k�s� estig dolgozott, ez�rt �gy d�nt�tt, hogy h�tv�g�re marad a temet�i l�togat�sa. Azonban este, mikor aludni t�rt, nem j�tt �lom a szem�re. Nyomasztotta valami. Fel�lt az �gyon, �s gondolkod�ba esett. Elhat�rozta, hogy ha m�r nem hagyja nyugodni a lelkiismerete, tesz ellene, �s elmegy a s�rhoz.

   K�s� �jszaka volt, a temet�kapu nyomaszt� l�tv�nya acsarkodva tasz�totta a betolakod�kat. A temet� k�r�li k�z�pmagas falak nem v�dtek j�l, csak elker�tett�k a ter�letet. Tomnak nem volt akad�ly �tm�szni, hogy eljusson az anyja s�rj�hoz.

   Amikor megtal�lta az �sv�ny�t, elindult a c�l fel�. Az egyik s�r mellett elhaladva hangokra lett figyelmes… halk, m�lyr�l j�v� emberi hangokra. Megijedt. Meg�llt, �s oldalra tekintett. �rezte, ahogy az ijedts�g, a f�lelemmel egy�tt ac�los merevs�ggel leb�n�tja fels�test�t, �s als� v�gtagjait. Mozdulatlanul �llt, t�gra ny�lt szemekkel b�multa a s�rt, k�zben sem pislogni, sem nyelni, sem leveg�t venni nem mert. Mint egy kiszolg�ltatott vad pr�da, akit elkaptak a ragadoz� vad�sz karmai, t�p�fogai.   A f�lhom�lyban csak egy dupla s�rhelyet l�tott, h�rom fedlappal lefedve. Nem ment k�zelebb, nem mert megmozdulni, de figyelte a hangokat. Mintha veszekedne k�t ember. Szinte tiszt�n hallhat�, pedig kicsit t�volinak hallatszik, hiszen tomp�tja a fedlap. Azonban teljesen kivette a szitu�ci�b�l, hogy egy n� �s egy f�rfi vitatkozik. Sorozatos k�rd�sek ork�nk�nt viharoztak kereszt�l agy�n, annyira lehetetlennek �rezte ezt a helyzetet, mely teljesen leb�n�totta. Nem akarta elhinni, hogy ilyen t�rt�nhet. Filmen, k�nyvben igen. De itt, �s most? Teljesen abszurd.  M�g �llt egy darabig, majd gyors l�ptekkel indult arra, amerre tervezte. Az agya vill�mgyorsan p�rgette az esem�nyeket. Csak hallucin�lt? Vagy t�nyleg k�t ember veszekedett a s�r alatt? B�r szinte csak a f�rfi �v�lt�s�t hallotta, a n� a sok s�r�st�l �s a f�jdalomt�l ord�tott, mintha a f�rfi verte volna. Tom �gy d�nt�tt, hogy nem sz�l senkinek, mert m�g bolondnak n�zn�k.

   Mikor oda�rt az anyja s�rj�hoz, gyorsan rendbe tette, a f�ldet egyenesen lesim�totta, a sz�raz vir�gszirmokat leszedte, majd a k�zelben l�v� kont�nerbe kidobta. A hangok m�g mindig a fej�ben kavarogtak, �gy �rtelmesebbnek l�tta, ha nem a szok�sos �tvonalon k�zlekedik. Vett egy bal ir�nyt, �s igyekezett, szerette volna min�l el�bb el�rni a ker�t�st. S�r� l�ptek k�zepette feje �lland�an forgott, jobba, balra, el�re, h�tra, minden ir�nyba. Tal�n csak felfel� nem n�zett. Rendesen f�lt, �s szidta mag�t, ami�rt ilyen �r�lt �tlet jutott az esz�be, hogy �jnek idej�n kij�jj�n a temet�be.

   �tm�szott a temet�falon, gyorsan szedte a l�pteit, sietett haza, nehogy a hangok k�vess�k. Ahogy t�volodott, felzaklatott lelke �gy nyugodott le fokozatosan, �s elm�je g�zer�vel dolgozni kezdett. Sz�mba vett mindent, ami t�rt�nt. Nem a k�pzelete j�tszott vele, az ezer sz�zal�k. Megt�rt�nt, �s b�r szerette volna visszacsin�lni, j�l tudta, hogy lehetetlen, szinte majdnem annyira, mint az im�nti ijeszt� �lm�ny a temet�ben. Ez teljesen az � titka marad, jobb, ha nem besz�l r�la senkinek. De f�lt, hogy esetleg id�vel rossz hat�ssal lesz r� minden, ami most t�rt�nt, �s ha akarja, ha nem, el�bb- ut�bb el kell mondani valakinek, ha nem akar bedilizni.

   A v�ros �jszakai f�nyei, a kivil�g�tott utc�k melegen massz�rozt�k Tom lelk�t, ami kellett is neki, �s �rezte, elm�lt a f�lelem, az ijedts�g mintha nem is lett volna. Csak az elm�je, onnan semmi nem m�lt el. Eml�k�ben er�sen r�gz�lt a mai �jszaka esem�nye.

   Sorra sz�molni kezdte mag�ban, ki j�hetne sz�ba, ha eljut arra a pontra, hogy el kell mondani valakinek ezt a kellemetlen �lm�nyt. A rokonai k�z�l szinte mindenkit kiz�rt. A k�zeli rokons�gban van orvos, �pol�n�, rend�r, fizikai munk�s, de valahogy egyiket se �rezte megfelel�nek. Persze nem a v�gzetts�g�k, foglalkoz�suk miatt, sokkal ink�bb az�rt, mert egyikkel sincs annyira bizalmas viszonyban, hogy b�rmit megoszthasson vel�k. F�leg nem egy ilyen k�nyes, �s hihetetlen dolgot. V�g�l arra jutott, egy ember alkalmas csak, akinek elmondhassa, m�gpedig Chris-nek.

   Christiansen d�n sz�rmaz�s�, �s Tommal �vod�s koruk �ta bar�tok. Egy�tt n�ttek fel, egy ideig iskol�ba is egy�tt j�rtak, �s persze t�zes �veik derek�n, v�ge fel� csajozni is egy�tt mentek. Tom most elmosolyodott, hogy nem jutott esz�be azonnal Chris. Mi�rt kellett el�sz�r a lehetetlen rokonai k�zt keresg�lni? Azt�n kicsit elszomorodott, mert most j�tt r� a szomor� val�s�gra, hogy egy vad idegenben jobban megb�zhat, mint saj�t rokonaiban. Igen, Chris a megfelel� ember, vele olyan bizalmas a kapcsolat, amit elmond neki, az olyan, mintha senkinek mondta volna el.

   A hihetetlen �jszaka d�lut�nj�n b�rmit is tett Tom, a t�rt�ntek eml�kei �lland�an jelen voltak gondolataiban. �jra kombin�lni kezdett. Tal�n egy norm�lis, �tlag embern�l ez m�r orvosi eset lenne. De � most nem �tlag, �s nem is norm�lis, mert hallgat, egyed�l pr�b�lja feldolgozni az �t�lteket. Arra is k�v�ncsi volt, vajon mi j�tsz�dhat abban a s�rban, mi�rt hallhat�ak azok a veszeked� hangok, �s egy�ltal�n, hogy l�tezhet ilyen. �s nem utols� sorban saj�t �rdekeit is figyelembe vette, ami a legfontosabb. Ez�rt �gy d�nt�tt, ha nem akar az �r�let hat�r�ra ker�lni, az �jszakai temet�l�togat�s t�rt�n�seit min�l el�bb meg kell osztani Chrissel.   

   A telefonban semmi konkr�tumot nem mondott az esetr�l, csak annyit, k�sz�lj�n fel, mert nem mindennapi sztorit fog hallani. Chris este ment �t Tomhoz. A sz�k�sbarna fiatalember h�rom �vvel fiatalabb Tomt�l, sima haj�, illetve feje b�bj�n fel van zsel�zve tar�j alakba. A csontos arc�, magas, sov�ny testalkat� Chris mosolyogva �lelte meg bar�tj�t, aki sz�vesen invit�lta beljebb.

   A kis nappaliban �ltek le, Chris vigyorgott, mint �ltal�ban mindig, �s k�zben szorgalmasan r�g�gumizott. Fekete b�rkab�tja minden mozdulatkor recsegett, ez�rt levette, �s a fotel h�tt�ml�j�ra dobta.

   Tom irigyelte ezt a sr�cot. Nem a s�rmos kin�zete miatt, hanem a csal�di k�r volt irigyl�sre m�lt� Chrisn�l. Van �destestv�re, apja, anyja, szeretik egym�st, teljes az �sszhang k�z�tt�k, �s Tomot is csal�dtagk�nt szeretik. De Tom sajnos nem dicsekedhet ilyen csal�ddal. Neki csak egy f�ltestv�re van, aki a v�ros m�sik fel�ben lakik, �s nem is nagyon tartj�k a kapcsolatot, nem keresik egym�s t�rsas�g�t. �desanyja tavasszal meghalt, �desapj�t nem is ismeri, soha nem l�tta. �desanyja nem mutatott r�la f�nyk�peket, tal�n nincsenek is. Kicsit elmer�lt gondolataiban, �s sajn�lta, hogy az �let ilyen sorsot m�rt neki. Gondolataib�l Chris �bresztette fel.

- Alszol, haver?- k�rdezte, �s k�zben v�llon csapta Tomot.

- Nem.- eszm�lt fel azonnal a h�zigazda.

- Mi az a k�l�n�s dolog, amit mes�lni akarsz?- k�rdezte vigyorogva, majd megtoldotta m�g egy k�rd�ssel. - Teljes�lt a nagy �lmod, k�t n�vel volt�l egyszerre?

- Dehogy. Sokkal komolyabbr�l van sz�. �s arra k�rlek, most te is l�gy komoly, �s minden szavamat higgy el.- v�laszolt Tom.

- Nagy baj van?- k�rdezte Chris, m�r mosoly n�lk�l, mert Tom arc�n l�v� �rz�sek nem j�t sejttettek.

- Azt se tudom, hol kezdjem…

- Tal�n az elej�n.- seg�tett Chris.

- Na persze.- b�kte ki k�z�mb�sen Tom, majd fel�llt, �s a h�t�szekr�nyhez ment. Bar�tj�t meg sem k�rdezte, k�r-e inni valamit, sz� n�lk�l vett k�zbe vizet, �s poharakat. M�g visszas�t�lt Chrishez, rendezni pr�b�lta gondolatait. Azon volt, nem mond el minden apr� r�szletet, csakis a l�nyeget. A kez�ben l�v� eszk�z�ket letette az alacsony doh�nyz�asztal lapj�ra, �s le�lt bar�tj�val szemben.

- �jjel voltam a temet�ben.- kezdte mond�k�j�t.

- Gemm�n�l?- k�rdezte Chris. Gemma Tom �desanyj�nak keresztneve.

- Igen.- felelt Tom. Chris teljesen komoly volt. Ismerte, �s szerette is nagyon Gemm�t. Csinos, j�lelk� n� volt, akiben b�ven lakozott szeretet, �s seg�t�k�szs�g. Nem vetette bar�tja szem�re, hogy �jjel minek csatangol a temet�ben. � tudja, ha akkor l�tta j�nak kimenni, h�t sz�ve joga.

- Egyszer csak az egyik s�rb�l, tompa, halk, de �rthet� hangok sz�r�dtek fel.

- Ilyen nincs, Tom!

- Sz�m�tottam r�, hogy nem hiszed el.

- De elhiszem, tudom, hogy nem vagy �r�lt, csak annyira k�ptelens�gnek hangzik.

- Igen, el�sz�r nekem is. L�nyeg, hogy azok a hangok ott voltak, b�rmennyire is nem akarom. Egy n�, �s egy f�rfi veszekedett. Borzaszt� volt hallani. M�g most is kiver a libab�r, ha csak visszagondolok r�.- elhallgatott. N�m�n fogta meg az �veget, �s t�lt�tt mindkett� poh�rba.

- Mes�lj!- k�rte Chris, mert kezdte �rdekelni a t�rt�net, k�v�ncsi volt, mi fog kis�lni az eg�szb�l.

- Sz�val, v�g�l is csak ennyi. De nem tudom, mi lehet az oka. A s�rt sem l�ttam rendesen, mert �jszaka volt, nem tudom kik nyugszanak, pontosabban nem nyugszanak ott. Vagyis, ott nyugszanak, de…

- �rtem.- v�gott k�zbe Chris. Mit fogsz tenni? Ezek ut�n nem mersz kimenni a temet�be?

- Dehogynem. Csak arra gondoltam, ut�na kellene j�rni, mi lehet az oka a hangoknak. �s szeretn�m, ha egyszer kij�nn�l velem, hogy halld te is. Persze nem �jszaka. De lehet, hogy nappal nyugton vannak, �s csak �jjel veszekednek.

- Ok�, haver.- nyugt�zta Chris, �s bar�tilag megveregette Tom v�ll�t. – Ne izgulj, megteszem, amit k�rsz.

- K�sz�n�m. Ha esetleg h�tv�g�n r��rn�l, kimehetn�nk.

- J� a h�tv�ge. Legal�bb viszek Gemm�nak is vir�got.- Tom reakci�ja csak egy halov�ny kis mosoly volt.                 

   Szombat reggel mentek ki a temet�be, nyit�skor. Mindig Tom volt az els�, a temet��r hi�nyolta volna, ha nem l�tja egy h�ten legal�bb k�tszer.

   Ahogy elindultak a kaput�l, er�t vett mag�n, �s a megszokott �sv�nyre l�pett, bar�tja csendben k�vette. Ahogy v�gigment, nem hallott hangokat. Nem eml�kezett, hogy melyik s�rn�l volt az �jszaka t�rt�ntek, csak k�r�l-bel�lre tudta bet�jolni. Abban biztos volt, hogy itt kell lennie a k�zelben, �s hallhat�ak lenn�nek a hangok. Ezek szerint most nyugalom van a s�rban. Nem veszekednek. �llt, tan�cstalanul n�zett k�rbe. Ebben a parcell�ban a temet��r�n k�v�l csak p�r embert l�tott, de a s�rb�l nem j�ttek hangok.

- Na, mi van?- k�rdezte Chris.

- Semmi. Illetve az, hogy most nem hallom a hangokat.

- �n sem hallok semmit. Lehet, hogy csak �jszaka hallani �ket.

- Lehet.- er�s�tette meg Tom. –De hogy ezt megtudjam, nem fogok m�g egyszer kij�nni �jjel. Felejts�k el, menj�nk anyuhoz.

- Ahogy akarod.- s�hajtott Chris, �s elindultak Gemma s�rj�hoz.

   A k�vetkez� h�ten munka ut�n ment az �desanyj�nak a s�rj�hoz. M�g sok�ig nyitva tartott a temet� a ny�ri hosszabb vil�goss�g miatt, �gy Tom nyugodtan sok�ig elid�zhetett a s�rn�l.

   Ahogy megint elment az �sv�ny kett� �s h�rom fedlapos s�rjain�l, a hangok el�t�rtek. �sszeszedte marad�k b�tors�g�t, �s odatekintett a k�zel�ben fekv� s�rra. A m�rv�nyt�mb�s, dupla s�rhely�, h�rom fedlappal lefedett s�ron ez �llt:

„Itt nyugszanak dr�ga sz�leink, b�ke poraikra!”

A h�zasp�r neve aranyozott bet�kkel volt felt�ntetve. K�zelebb ment, hogy el tudja olvasni a lentebbi sz�veget. A fedlapra k�t t�bla volt ragasztva, az egyiken az asszony neve szerepelt, sz�let�si �s hal�loz�si �v�vel egyetemben, a m�sik t�bl�n a f�rje neve �s adatai.

A hangok sz�net n�lk�l t�rtek el�. A feles�g sop�nkodott, hogy mi�rt t�rt�nik ez vele, a f�rj csak ord�tozott. Majd sikolyokat hallott… a n� sikolyait. Tom annyira megijedt, hogy fut�snak eredt, �s az anyja s�rj�ig meg sem �llt.

   H�rom h�ten kereszt�l, az esti �r�kban mindig hallotta a veszeked�seket.         Egy szombat d�lel�tt mindenre felk�sz�lve ment a temet�be. A sors �gy hozta, hogy egyed�l volt abban a parcell�ban, de ez elker�lte a figyelm�t. Mikor a s�r mellett haladt volna el, melyb�l a veszeked�seket szokta hallani, ism�t figyelmes lett valamire. Meg�llt, �s hallgat�zott.

- Seg�ts!- hallotta a halk, gyenge, k�ny�rg� n�i hangot. K�v�ncsian, emelkedett adrenalinnal n�zte a s�rt, majd lassan k�zeledni kezdett fel�. Ahogy fogyott a t�vols�g, �gy lett egyre nyugodtabb a n�i hang. Tom meg�llt a s�r el�tt, �s elolvasta a neveket. A s�rk� fejr�sz�n, baloldalon ez �llt: Sarah Carne 1910-1992. A jobb oldalon: Josef Carne 1907- 1971. Tom hamar lesz�rte, hogy egy h�zasp�r nyugszik itt. Majd tekintete a s�rk� fedlapjaira t�vedt. A jobb oldali lapon, mely alatt a n�hai Josef Carne nyugszik, egy m�rv�nyt�bla fek�dt, kiss� megd�ntve, ezzel a felirattal: Maria Miller 1945-2008. Mellette, a fedlap als� r�sz�n szint�n egy megd�nt�tt t�bla: Sebastian Miller 1945- 2010. Tom r�vid id� eltelt�vel �sszerakta a k�pet, hogy az id�s h�zasp�r f�rfi tagj�ra l�nyuk lett temetve, �s ugyanoda, Maria mell�, a k�t �vvel k�s�bb elhunyt f�rje. Tal�n a seg�ts�get k�r� hang a fiatalabbik n��, Maria Miller�. K�t k�rd�s motoszk�lt Tom elm�j�ben, vajon mi�rt k�r a n� seg�ts�get, �s mi az �lland� veszeked�s oka. 

                                                  II.  

   Elhat�rozta, hogy ut�nan�z a m�ltuknak. A modern kornak k�sz�nhet�en bel�pett egy k�z�ss�gi port�lra, �s nyomozni kezdett a titokzatos h�zasp�r ut�n. Mivel a halott f�rfinek k�l�nleges neve volt, a v�rosukra vonatkoz�lag egy tal�latra sz�k�tette le a k�rt, �s hamar r�tal�lt a halott h�zasp�r fi�ra. Nem is gondolkodott, egyb�l telefonk�nyv ut�n ny�lt, �s megtal�lta a c�met. �r�lt, hogy a keres�s sikerrel j�rt, �gy el tud indulni egy nyomon, �s kider�theti, kik, �s mi�rt veszekednek a s�rban. A c�mmel egy�tt a telefonsz�mot is le�rta egy cetlire, �s keze elindult a telefon fel�. M�r majdnem megfogta a kagyl�t, mikor karja meg�llt a leveg�ben. Tal�n nem kellene egyb�l a k�zep�be csapni. Eltervezte, el�bb k�r�ln�z a k�rny�ken, megn�zi mag�nak a h�zat, a mozg�st is megfigyeli, ki, kik laknak ott. M�g mindig nem tudta kezelni az eg�sz helyzetet, oly gyorsan t�rt�nt, �s szakadt a nyak�ba minden. Valahol �r�ltnek tartotta mag�t ez miatt, de k�sztet�st �rzett arra, hogy ut�na j�rjon a dolgoknak, �s seg�tsen a megboldogult Maria Millernek.

   Kor�n s�t�tedett ezen az okt�ber v�gi napon. A v�rosra k�d telepedett, ami m�r menetrendszerinti volt minden este. A kandel�berek s�rga f�nyein�l f�gg�nyk�nt fesz�lt a tejszer� p�ra. Tom kedvenc nadr�gj�ban, �s egy pufidzsekiben r�tta az utat, de a c�l m�g od�bb volt. Er�s izgalom t�lt�tte el, nem tudja mit fog l�tni, mire sz�m�that. Azzal tiszt�ban van, hogy semmi baja nem eshet, csak k�r�ln�z, senki nem foghat gyan�t, mert � most csup�n egy �rtatlan j�r�kel�, aki s�t�l egyet ezen a sz�p, b�r kiss� bar�ts�gtalan �szi est�n.

   A k�zelg� halottak napja miatt is izgult egy kicsit. Az term�szetes, hogy akkor is kimegy �desanyj�hoz, de vajon mi fogadja majd a s�r� s�rn�l? Akkor tal�n nyugton lesznek, rem�nykedett mag�ban. Vagy tal�n m�g ez alkalomb�l sem tudnak meglenni veszeked�s n�lk�l? Az nem lenne sz�p.

   K�d�s s�t�t bor�tja a v�rost, de m�g csak d�lut�n van. Lassan k�zeleg az est, de az emberek teszik a munka ut�ni feladataikat, bev�s�rl�s, posta, gyerek�rt az oviba, �s m�s egy�b dolgokat. Tomnak szerencs�je van, mert a c�m, ahova tart, egy mell�kutc�ban fekszik, t�vol a k�zpontt�l, a f��tt�l, a v�ros egy nyugodt r�sz�ben.

   Ott �llt a kapuajt�ban. A keze m�r kilincsen helyezkedett el, de nem mert bemenni. A k� l�bazat�, vasbet�tes ker�t�sen bel�l rendezett, tiszt�n tartott kert ter�lt el. �sz ellen�re Tom egy �rva falevelet nem l�tott a p�zsiton. Maga az �p�let �tlagos csal�di h�z, nem kacsal�bon forg� palota, egyszer�, de takaros kis ingatlan. A postal�d�n megn�zte a nevet, �s r�j�tt, hogy itt k�ts�gtelen�l az elhunyt Sebastian, �s Maria Miller fia lakik. �lldog�lt, v�v�dott, mit�v� legyen, mert benyitni, vagy csengetni nem volt b�tors�ga. Mit mondana a fiatalembernek, mi j�ratban van errefel�? Azt, hogy az apja, �s az anyja veszekednek a s�rban, �vekkel a hal�luk ut�n? Nem k�ts�ges, hogy �r�ltnek n�zn�k, �s komoly es�ly lenne r�, hogy az ifj� Miller kih�vn� a rend�r�ket. Pedig m�r itt �ll a siker kapuj�ban, csak be kellene l�pni rajta. Ez most pont olyan helyzet, mint amikor az ember meg�r egy sms-t, �s m�r csak el kellene k�ldeni, de a telefon akkumul�tora lemer�l. Egy p�r m�teres t�von fel- al� j�rk�lt, �s t�pel�d�tt. N�ha jobb �kl�t sz�j�hoz emelte, mintha a b�tykeit r�gn�, ezzel is a fesz�lts�get igyekezett cs�kkenteni gondolkod�s k�zben. Mikor m�r sokadszor tette meg oda- vissza a p�r m�teres t�vot, �s �jra a kapu el� �rt, meg�llt. Egy darabig n�zte a h�zat, majd pillant�sa a kilincsre esett. Keze elindult, de meggondolta mag�t. Esz�be jutott, hogy a v�ros r�gi r�sz�ben lakik egy 97 �ves n�nike, aki itt sz�letett, itt is �lt �s �l a mai napig. � mindent tud, mindenr�l inform�lt, mindenkit ismer. �t kell megkeresnie. Mivel m�g kora d�lut�n volt, �gy d�nt�tt, hogy nem h�zza az id�t, a n�nike biztosan otthon van, �s fogadja majd.

   Shubert n�ni, akit csak Shubinak bec�zett mindenki, �ppen a kerti �szi vir�gaival volt elfoglalva, ami m�g maradt a zord, es�s id�j�r�snak k�sz�nhet�en.

- Cs�kolom, Shubi n�ni! – k�sz�nt mosolyogva Tom.

- �, szervusz gyermekem! Te vagy Gemma Caillot fia, a kicsi Tom.

- Igen, Shubi n�ni, b�r m�r az�rt megn�ttem.

- Bizony! Hogy rep�l az id�! – m�lyedt gondolataiba a n�nike.

- Shubi n�ni! Volna k�rd�sem p�r emberk�vel kapcsolatban. �n mindenkit ismert �s ismer, h�tha tudna nekem seg�teni. Nagyon fontos lenne.

- Persze, gyermekem, gyere be a h�zba. �gyis pihennem kellene m�r. Nem tesz j�t ez a sok hajlong�s.

   A kicsi h�z takaros, r�gi hangulat�, tiszta lak�s volt. Nem is kellett neki nagy, hiszen soha nem volt, akivel megossza, se f�rj, se gyerek. A konyh�ban telepedtek le, Tom asztalhoz �lt, �s dzsekij�n leh�zta a cipz�rt. Az id�s h�lgy levette kab�tj�t, �s a sarokban �ll� sok id�t meg�lt �ll� fogasra akasztotta. Majd �lla alatt kik�t�tte a kend�j�t, �s a kab�t gall�rj�ra ter�tette. 

- K�rsz te�t? Nemr�g f�ztem.

- Igen, elfogadom, k�sz�n�m – sz�lt Tom. Helyet foglaltak a vir�gd�szes kanap�n. Shubi n�ni mot�vumos t�lc�n hozta a g�z�lg� te�t. K�t �kori d�sz�t�s� cs�sz�be �nt�tte az italokat.

- Hallgatlak, gyermekem, mir�l szeretn�l tudni?

- Honnan is kezdjem. Ismerte a n�ni Maria Millert? Sebastian Miller feles�g�t? M�r meghaltak.

- Oh, igen, Sarah �s Josef Carne l�nya. A szeg�ny Maria… hm… de szerettem azt a j�lelk� l�nyt – m�lyedt gondolataiba a n�ni.

- Tudna nekem mes�lni r�la? �s a f�rj�r�l?

- Az exf�rj… gonosz ember volt. Kicsapong�. Szeg�ny Maria! Mindig megverte �t. �s �lland�an ivott. Sokat veszekedtek emiatt. - Tomban most tudatosult, hogy mi�rt is vannak m�g a veszeked�sek… a s�ron t�l is.

   Shubi n�ni tov�bb folytatta, maga el� meredve:

- A m�sodik gyerek ut�n egy �vvel m�r el is v�ltak. Maria idegei feladt�k. De, amit a mai napig nem �rtettem meg, hogy sosem k�lt�ztek sz�t. Pletyka szerint a f�rj megszokta a k�nyelmet, a n� ragaszkodott, hogy gyermekeinek legyen a k�zelben az apjuk, �s �gy egy h�ztart�sban �ltek tov�bb, ahogy az �lett�rsak szokt�k. Azt�n mindkettej�ket elvitte a hal�l.- Shubi n�ni nagyot s�hajtott. Az arca tele lett r�ncokkal, m�ly bar�zd�kkal. Visszaeml�kezett azokra az id�kre. Tom figyelmesen n�zte a n�nik�t, �s m�lyen belekortyolt a gy�gyn�v�nyes te�ba. Nagyon �zlett neki a harm�nia, amit a n�v�nyek �zvil�ga ny�jtott neki.

- Szeg�ny Maria, � ment el el�bb. A nagy f�jdalomba, tehetetlens�gbe, mag�nyba halt bele. A f�rj t�nkretette mag�t az italok miatt. Egy�tt �ltek elv�ltan, de egyed�l haltak meg. Szomor� t�rt�net. De mi�rt k�rdezed, gyermekem?

- Tudja Shubi n�ni, anyuk�m is meghalt, nemr�g.

- Igen, nagyon sajn�lom azt a j� asszonyt. J�kat besz�lgettem vele a piacon.

-Hozz� j�rok ki nagyon gyakran, �s l�tom Miller�k s�rj�t. K�v�ncsiv� tett.

- Nem egy h�tk�znapi csal�d volt az �v�k – folytatta tov�bb a n�ni. – Maria sokat szenvedett, �s a k�t gyerek�k k�z�l csak az egyik�k �rtette meg �t. A l�nyuk az apjuk oldal�n �llt, � szerette mutatni a k�lvil�gnak, hogy boldog csal�d az �v�k. Pedig mindenki tudta r�luk az igazat. Hal�luk ut�n a l�nyuk k�z�s s�rba temettette �ket, amit a fiuk ellenzett. �s szerintem is! Annak az isz�kos, kocsm�z�s Sebastiannak nem ott a helye! Egyesek szerint t�bbsz�r megcsalta a feles�g�t, amikor m�g h�zasok voltak. A k�t kicsit nevelgette Maria, k�zben a r�szeg f�rje becsiccsentett l�nyocsk�kat szedett fel a kocsm�kban. Azok sem tudt�k, kivel sz�rt�k �ssze a levet! Hallom�sb�l tudom, hogy gyerekei is sz�lettek. Rem�lem az anyjukat �r�k�lt�k azok a csemet�k, �s nem Sebastian g�njeit! Ha belegondolok! ... hm… – t�n�d�tt el Shubi.

- Ha a fi� ellenezte, hogy a f�rj is oda legyen temetve, akkor mi�rt t�rt�nt m�gis �gy?

- Mert a l�ny int�zte a temet�st, persze a k�lts�geket az �ccs�vel k�z�sen �llt�k. �s mivel a l�ny apa p�rti volt, az � akarata �rv�nyes�lt. � j�rt el szem�lyesen int�zkedni mindenhova, a temetkez�si c�gnek Maria, �s a sz�lei s�rj�t adta meg, hogy oda temess�k azt az alkoholista �llatot, mert ugye ott nyugszik m�r a feles�ge. Illetve az ex feles�ge.

- �rtem.- mondta Tom, �s m�l�n merengett maga el�. Kezdett att�l f�lni, hogy gyan�ja beigazol�dik. Mivel szerencs�tlen Maria �s az isz�kos f�rje v�gigveszekedt�k az �let�ket, most a s�rban is folytatj�k. Akkor ez�rt ellenezte az ifj� Miller, mert szerette volna, hogy �desanyj�nak legal�bb a s�rban nyugta legyen, �s ne az �llat exf�rj mellett kelljen pihennie, b�r most a pihen�s ebben az esetben nem ide ill� kifejez�s.

- Hamvasztott�k mindkettej�ket.- t�rte meg a csendet Shubi n�ni. N�h�ny rakonc�tlan tincs arca el� omlott h�feh�r haj�b�l, de s�hajtva, jobb keze ujjaival visszaf�s�lte a feje tetej�re. - Mari�nak az volt a v�gakarata, hogy hamvasztva legyen, �s az �desapj�ra temess�k. Sebastian meg… �t a l�nya rendezte, hogy urn�ban a feles�ge mell� ker�lj�n.

- K�sz�n�m sz�pen.- reag�lt Tom a magyar�zatra, �s fel�llt. – Azt hiszem, ideje mennem.

- Elmes�led, mi az oka ennek a sok inform�ci�gy�jt�snek hirtelen? – Tom megtorpant, v�ratlanul �rte a k�rd�s, nem is tudott mit v�laszolni.

- Tess�k?- k�rdezte taktikai megfontol�sb�l, azzal a c�llal, hogy m�g Shubi n�ni �jra felteszi a k�rd�st, addig h�tha kital�l valami hihet� magyar�zatot.

- Mi�rt akart�l ily hirtelen ennyi mindent megtudni r�luk?

- H�t… felt�rk�pezem a temet�t. Kiszemeltem magamnak n�h�ny s�rt, melyekr�l szeretn�k p�r oldalas kis t�rt�netet �rni.

- Hova, minek?- k�rdezte mosolyogva az id�s n�.

- A helyi �js�gnak- r�gt�n�zte a v�laszt.

- �s amit mes�ltem, az mind meg lesz �rva?

- �n meg�rom, de az �js�gba csak a publikus r�szek ker�lnek. Tetszik tudni, kegyelet.- a v�lasz ut�n meg�lelte Shubi n�nit, adott neki k�t puszit, �gy k�sz�nte meg Miller�k t�rt�net�t, �s a te�t. Sok inform�ci�hoz jutott, �s megtudta, ami�rt j�tt. Nagyon �r�lt Shubi n�ni vend�gszeretet�nek, de m�g az �jszak�ra programja volt. Hamar elb�cs�zott az �regasszonyt�l, �s indult is a dolg�ra.     

                                         Tov�bb a folytat�shoz--->>

S�g� 1 hozz�sz�l�s

�j hozz�sz�l�s Friss�t�s

2012.09.15. 18:56 kuzmajulianna Lid�rces , h�tborzongat� �r�s . Van benne valami �j ,valami m�s mint ami �lltal�ban az �r�saidat jellemzik , ez val�sz�n�leg a k�z�s munk�nak k�sz�nhet� .  T�k�letes az �sszhang , sehol nem �reztem hogy k�t szerz� k�z�s m�v�t olvasom .  Gratul�lok mindkett�t�knek . �dv : Juli V�lasz: Kedves Julianna!   Lady Nairi sz�nes egy�nis�ge, fant�zi�ja is nagy szerepet j�tszott, hogy ez az �r�s ilyen lett, aminek �n nagyon �r�l�k. Amit most ide �rt�l, azt a veled �rt k�z�s sztorihoz is nyugodtan be lehetne m�solni. K�sz�nj�k sz�pen a gratul�ci�t, �r�l�k, hogy itt j�rt�l, gyere m�skor is.   �dv: Edwin.